Ir al contenido

Términos de uso

Las reglas para usar Panama Property Guide, y qué son y qué no son sus anuncios, artículos y calculadora hipotecaria.

Actualizado 13 de septiembre de 2026

Estos términos se aplican a toda persona que use panamapropertyguide.com. El sitio lo edita Top Deals Real Estate S.A., una sociedad panameña a la que puede escribir a hello@panamapropertyguide.com. Usar el sitio implica aceptarlos.

Las dos versiones dicen lo mismo. Si alguna vez difieren, prevalece la versión en español.

Qué es el sitio

Un portal inmobiliario y una publicación sobre comprar en Panamá. Somos un negocio inmobiliario: las consultas llegan a un corredor con licencia de nuestro equipo, actualmente David Aguirre (licencia PN-2753), y la comisión de las transacciones cerradas financia el sitio. Nuestra página de publicidad explica cómo funciona.

Enviar una consulta no crea un contrato de corretaje ni le obliga a comprar. Cualquier acuerdo para comprar, vender o representarle se hace por separado.

Anuncios

Los anuncios provienen de agencias y promotores con los que trabajamos. Cada uno muestra la fecha en que se verificó su disponibilidad por última vez, pero el precio, la disponibilidad y los detalles pueden cambiar antes de que los actualicemos, así que confírmelos con el corredor antes de tomar una decisión.

Las cifras de precios por zona son precios de lista, no de venta. Nuestra página de metodología explica cómo se calculan.

Artículos y guías

Los artículos explican cómo funcionan la compra, la residencia, los impuestos y el financiamiento en Panamá. Son información general, no asesoría legal, fiscal, migratoria ni de inversión para su caso. Para eso, consulte a su propio abogado, contador o asesor.

Calculadora hipotecaria y tasas bancarias

La calculadora da una estimación con cuotas mensuales niveladas. No es una oferta de préstamo, una preaprobación ni una tasa efectiva anual, y la tasa que le ofrezca un banco depende de su perfil y del inmueble.

Las tasas bancarias se copian manualmente del tarifario publicado por cada banco y se muestran con la fuente y la fecha de consulta. Los bancos cambian sus tasas sin avisarnos, así que confirme la tasa vigente con el banco.

Uso del sitio

  • Envíe consultas de buena fe, con sus propios datos de contacto.
  • No copie anuncios ni artículos de forma masiva, no extraiga el contenido con herramientas automáticas y no lo publique como propio.
  • No intente interrumpir el sitio ni acceder a las secciones que requieren sesión de personal.

Compartir un enlace, o citar un pasaje breve con crédito y un enlace de vuelta, es bienvenido.

Contenido y propiedad

Los artículos, las calculadoras y el diseño del sitio pertenecen a Top Deals Real Estate S.A. Las fotografías y descripciones de los anuncios pertenecen a las agencias, promotores o propietarios que las aportaron, y los logotipos bancarios pertenecen a sus bancos.

Enlaces a otros sitios

Enlazamos a bancos, fuentes oficiales y otros sitios para que pueda comprobar lo que decimos. No los controlamos y no respondemos por lo que publican.

Sus derechos como consumidor

Nada en estos términos limita los derechos que le otorga la Ley 45 de 2007 de protección al consumidor, incluido presentar una queja ante la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO).

Cambios y ley aplicable

Cuando estos términos cambien, la fecha de arriba cambiará, y la nueva versión se aplicará desde entonces, nunca a nada anterior.

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá, y las controversias corresponden a los tribunales de Panamá, sin perjuicio de sus derechos como consumidor. El tratamiento de datos personales se explica en nuestra política de privacidad.